“Setting the Scene”
The scent hits me before I even open my eyes.
It’s that unmistakable smell of miso—warm, salty, and just a little earthy—drifting from the kitchen. It tells me that another day has started. Not in a dramatic way, but in that steady, comforting rhythm that only a home kitchen can bring. Some people wake up to the sound of alarms or birds. I wake up to soup.
My name is [you can add your name here if you wish], and I’m a housewife living in Tokyo. But don’t let the word “housewife” fool you. It’s one of the busiest, most multitasking, emotionally demanding jobs in the world. And yet, like the miso simmering quietly on the stove, it’s invisible to most.
I started this blog to write letters—not the kind you put in envelopes and mail out with stamps, but emotional letters, filled with reflections, routines, frustrations, and funny moments. Letters that say, “Here’s what it’s really like to live inside a Japanese household, not from a tourist brochure or Instagram reel, but from the kitchen counter where I stand, chopping daikon with one hand and checking homework with the other.”
My mornings start early. The family needs bentos, the laundry waits like a quiet monster in the corner, and the rice cooker, thankfully, is the only thing that runs itself. But what I’ve realized over the years is that these “small” acts—making food, folding clothes, sending emails to the PTA—are deeply tied to something bigger: the way society sees women, the unspoken rules of family roles, the economic pressures behind those neatly packed lunchboxes.
From this little corner of my Japanese kitchen, I’ve had a front-row seat to many things: the expectations placed on mothers, the silent sacrifices in a marriage, the joy of watching your child learn hiragana, the stress of navigating part-time jobs and aging parents. And in these letters, I’ll talk about it all. Honestly. Casually. Sometimes with a little sarcasm, and sometimes with tears.
But let’s start simple.
Let’s start with breakfast.
Because sometimes, a bowl of miso soup says more than a thousand words.
“Digging Deeper Into the Everyday”
When I first became a full-time housewife, I thought I had chosen the simpler road.
No more morning commutes on packed trains, no dress codes, no office politics. Just home. Just family. Just me in the kitchen with a cutting board and a sense of calm.
But calm, I’ve learned, doesn’t mean easy. And simplicity? That’s a bit of a myth.
See, being a housewife in Japan isn’t just about keeping a clean house or making tasty lunches. It’s about performing a role—a role that’s been shaped over decades, maybe even centuries. It’s like stepping into a script that everyone around you already knows by heart. You’re expected to play your part, even if you never auditioned for the role in the first place.
The pressure doesn’t come with loud voices or pointed fingers. It comes in whispers. In subtle glances from other moms at the park. In the unspoken assumptions behind questions like, “So you’re not working?” or “Wow, you still make homemade bentos every day?” In the quiet competition over who’s the most “devoted” mother, wife, or daughter-in-law.
Sometimes, I feel like I’m spinning plates—housework, parenting, part-time work, family obligations—all while smiling like it’s just a graceful dance. But the truth is, I’m exhausted. And I’m not alone.
Many of my friends—smart, capable women—left their careers after having children. Not because they wanted to, but because the system made it nearly impossible to juggle both. Lack of flexible jobs, long hours, no childcare support, and the old-fashioned belief that “a mother’s place is at home” still lingers like stubborn mold in the corners of our society.
What frustrates me most is how invisible this labor becomes. Cooking meals, managing school calendars, helping with homework, shopping for gifts for every little school occasion, arranging doctor appointments, caring for aging parents… none of it gets you a promotion or even a thank you. But miss one thing, and you’re judged. Not just by others—but by yourself. That inner voice that whispers, “You should be doing more.”
In this kitchen, I’ve made hundreds of meals—but I’ve also cried quietly while washing dishes, trying to sort through the mess in my head. Who am I beyond the labels of mother and wife? Am I allowed to want more? And if I chase my own dreams, does that make me selfish?
These are questions that sneak into the steam rising from a pot of soup. They simmer along with the carrots and tofu. They don’t have easy answers.
But here’s what I’ve realized: when we treat housework and caregiving as invisible, we’re also erasing the very foundation that keeps families—and societies—going. We talk about GDP, innovation, productivity… but behind every “productive” man is often a woman quietly holding up the roof.
So no, my life isn’t just about miso soup.
It’s about being at the center of a complex, delicate ecosystem where emotions, expectations, tradition, and quiet resistance all meet—right here, by the kitchen sink.
“Small Acts of Resistance & Rediscovery”
I didn’t plan to rebel.
It just sort of… happened.
It started with a store-bought karaage.
One morning, after staying up too late folding laundry and trying to remember whether I’d replied to the daycare newsletter, I simply couldn’t bring myself to cook from scratch. So I did something “taboo” in my quiet world of competitive motherhood—I popped into the convenience store and picked up some premade karaage for my son’s lunchbox.
And guess what?
He loved it.
There was no meltdown. No teacher note. No mom staring at me like I’d abandoned tradition. Nothing happened—except that I got an extra twenty minutes of peace. And in those twenty minutes, I sat down with a cup of tea and realized something important: I didn’t have to follow every rule to be a good mother. Or a good woman. Or even a good Japanese.
That tiny, almost invisible act of defiance—using convenience store food—was the beginning of a shift. A quiet rebellion. Not against anyone else, but against the invisible judge in my own head.
Since then, I’ve started to experiment. I don’t iron every uniform shirt. I say no to some PTA volunteer jobs. I talk back—gently—when my mother-in-law questions my parenting. And here’s the strange part: the sky hasn’t fallen. The world hasn’t collapsed. My family still eats. My child still laughs. I still wake up to miso soup. Sometimes homemade, sometimes not.
More importantly, I’ve started carving out space for myself. I applied for a part-time remote job, even though I was nervous I couldn’t juggle everything. I joined a writing group (online, anonymous, and full of other women like me). I even started this blog.
And in doing so, I’ve started to reclaim pieces of myself that I’d buried under layers of responsibility.
One of my favorite small acts of rebellion? I stopped pretending I loved every part of motherhood. There are days it’s lonely. Days it’s boring. Days I envy women with briefcases and subway passes. And saying that doesn’t make me a bad mom—it makes me an honest one.
I’ve also begun noticing other women quietly breaking the mold. The mom who brings store-bought cookies to the class event. The grandma who takes weekly dance lessons instead of babysitting full-time. The neighbor who hired a cleaner and didn’t apologize. These tiny, everyday choices—they’re not loud, but they’re revolutionary in their own way.
We live in a country that often values quiet conformity. But sometimes, the most powerful changes come in whispers.
In bentos with frozen edamame.
In saying “no, thank you” with a smile.
In carving out twenty minutes for yourself.
I used to think resistance had to be loud, political, or radical. Now I know better.
Sometimes, it starts with store-bought chicken.
“Where I Stand Now, and Why I’m Still Writing”
I still wake up early.
I still pack bento.
I still make miso soup—most days.
But something inside me has shifted.
Not in a dramatic, fireworks-and-confetti kind of way, but like the slow turning of a tide. Quiet, steady, almost imperceptible—until you suddenly realize the shore looks different.
My kitchen hasn’t changed. The tiles are still chipped in the corner, and my fridge still hums too loudly in the middle of the night. But when I stand in this space now, I feel less like I’m disappearing into the background of my family’s life—and more like I’m rooted here, solid and seen. Not just by them, but by myself.
It took me a long time to realize that what I do every day has value, even if it doesn’t come with a paycheck, a title, or applause. It’s not just “domestic labor”—it’s emotional labor. And it takes creativity, planning, strength, and deep love to hold a home together.
But even more than that, I’ve learned this: I am allowed to be more than this role.
Being a mother is part of me, not all of me. Being a wife, a daughter, a caretaker—they’re all threads in the fabric of who I am, but not the entire tapestry. Somewhere in between meal prep and mop buckets, I’ve found little pieces of myself again—through writing, through connection, through giving myself permission to feel, to rest, to want.
That’s why I write.
I write these “letters” not because I have all the answers, but because I’m still figuring it out. And maybe, just maybe, you are too.
Maybe you’re reading this from across the ocean, living a completely different life but feeling oddly similar things. Maybe you’ve stood in front of your fridge wondering what to cook, and then wondered why you’re the only one asking that question every night. Maybe you’ve doubted yourself, felt invisible, or wanted more. You’re not alone.
This blog isn’t just about Japanese cooking or family life in Tokyo. It’s about what happens behind closed doors—the real stuff. The tiny revolutions we start in the middle of ordinary days. The strength it takes to live truthfully inside quiet roles. The beauty in bending the rules and making them your own.
So here I am, apron tied, rice cooker humming, heart wide open—writing my life, one letter at a time.
And if you’re reading this: thank you.
You’ve made my kitchen a little less quiet.
You’ve reminded me that my voice matters.
Now go eat something warm. You deserve it.
コメント