“Kicking Off the Slippers: An Ordinary Start”
I didn’t always plan on becoming a housewife. Like many women, I had dreams that reached far beyond the walls of a home: publishing, teaching, traveling, maybe even running a tiny coffee shop that doubled as a library. But somewhere between graduating college and folding tiny socks for the third time that day, my dreams got quieter. Not gone—just buried beneath layers of routine, responsibility, and the relentless ticking of the rice cooker.
I live in Tokyo now, in a cozy apartment that’s exactly three tatami mats too small for my growing family. From the outside, my life probably looks like a neat postcard of Japanese domestic bliss: bento lunches with cut-out carrots shaped like stars, a spotless genkan, PTA meetings where we politely nod through another round of “Let’s do our best together!” But what those snapshots don’t show is the silent strength it takes to live this life—not just to endure it, but to own it.
When I first started staying home full-time, I felt like I had to earn the right to call it “work.” I mean, can you really call it labor if no one clocks you in? If you’re still in your pajamas at 10 a.m.? If the only people who see your effort are under four feet tall and constantly demanding snacks?
But little by little, I realized that this quiet world I operate in—the world of grocery lists, hospital waiting rooms, laundry folding and emotional triage—is not small. It’s invisible. And invisible does not mean insignificant.
I started this blog because I got tired of hearing my own voice echo off the kitchen tiles. I wanted to say something—anything—that might reach someone else standing in a similar kitchen, wondering if their thoughts mattered. If their day counted. If their quiet strength meant anything to the world beyond their apartment walls.
This isn’t a manifesto. It’s not a parenting blog, or a recipe collection, or a guide to minimalist bento design (although I might sneak a few tips in here and there). It’s just me, writing from the middle of my life—not from the end, with wisdom neatly folded like hand towels, but from the mess of now.
In Japan, silence is often seen as graceful. Powerful, even. But silence can also be lonely. So this blog is my attempt to make a little noise. Not to shout, not to rage—just to speak. To share what life feels like for a housewife in modern Japan, from the inside out.
Next, I’ll take you into the heart of it: the small moments that make up a day, and the even smaller ones that make up a self.
“The Days That Blur Together”
There’s this funny thing that happens when you become a full-time housewife in Japan—your days start blending into each other like miso into soup. One Monday, you’re wiping fingerprints off the sliding doors; the next thing you know, it’s Friday, and you’re still trying to remember if you took the garbage out on burnable day.
Routine becomes both your anchor and your prison. It keeps things moving, but it also keeps things… the same.
My mornings start early, usually before the alarm. It’s not that I’m a morning person—I just hear the shifting futon or the soft, sleepy voice calling, “Mamaaaa…” and my body responds like it’s muscle memory. Breakfast is a rhythm I know by heart: miso soup, rice, grilled fish, and whatever pickles are leftover from yesterday. I’ve gotten good at making it look effortless, but sometimes I look at the table and think, “Is this who I am now?”
I used to walk faster. I used to dream in paragraphs. Now I count fish bones and wonder if I bought enough eggs.
And yet, there’s beauty in this quiet rhythm too.
There’s something sacred about knowing where everything goes, who likes their tamagoyaki sweet vs. salty, or which socks are too scratchy for gym day. These tiny details make up the architecture of a home.
But let’s not romanticize it too much.
There are days when I feel like I’m disappearing into the very house I keep running. I find myself saying things like “That’s not how we fold the towels” or “Can you please just rinse your bowl?” with the tone of a bureaucrat tired of filling out forms no one reads. The mental load is real, and it’s heavy. And even in a country like Japan, where homemaking is often respected as a “proper role,” it’s not really seen.
There’s a phrase I once heard from an older Japanese woman at a community center. She said,
“母親は影の力.”
Mothers are the power in the shadows.
At the time, I nodded politely. Now, it echoes in my head on days when I feel like a ghost who just keeps doing laundry.
Even socially, there’s a subtle exclusion. When I meet new people—usually moms from school or neighbors at the trash collection point—the conversation usually starts with, “Do you work?” And when I say, “No, I stay home,” there’s this quick nod and a little silence, like they’ve already categorized me. I’m no longer interesting.
But here’s the twist: staying home is work. It’s just unpaid, uncounted, and too familiar to be admired.
Behind the scenes, I manage our budget, keep track of my husband’s health check reminders, and make mental notes about my child’s recent mood swings. I remember which school supplies need replacing, who needs new shoes, and what the school lunch menu is for the week. (Because yes—if it’s curry day, my kid won’t eat breakfast. Too excited.)
No one trains you for this job. There’s no onboarding, no annual review, no promotion. But over time, you become something like an emotional air traffic controller—keeping everyone moving, fed, clothed, and not crashing into each other.
And in all that busy-ness, it’s easy to forget yourself.
There were months where I didn’t look in the mirror properly. Not out of shame—just…forgetting. Not caring. Or maybe feeling like I didn’t have time to care. It took a long time for me to reclaim small rituals: wearing earrings again, using real shampoo instead of the kids’ 3-in-1 bottle, sitting down to drink tea before it goes cold.
Those small acts became the thread that stitched “me” back into the life I had built for others.
If I sound too serious, don’t worry. There’s laughter too—plenty of it. I’ve laughed while making bento that looked more like modern art disasters than cute pandas. I’ve danced in the kitchen with my child to old J-pop songs. I’ve made silly mistakes, like putting natto in the wrong lunchbox and getting a text from my husband that just said “Why?”
This life isn’t glamorous. But it is rich—with contradictions, quiet wins, and invisible weight.
And when you live inside that weight long enough, you start to see its shape. You learn how to carry it without it crushing you.
“When the Silence Gets Loud”
There’s a moment I still remember clearly—not because it was dramatic, but because it was the first time I realized the silence wasn’t comforting anymore.
It was a Tuesday. Rainy. The kind of day where the clouds feel so low you could bump your head on them. I had just finished cleaning up lunch—one of those quiet solo lunches where you eat standing up while scrolling through your phone. My kid was at school. My husband at work. I sat down on the sofa with a cup of lukewarm tea, and it hit me like a slow wave:
I hadn’t spoken a single word all day.
Not out loud, anyway.
And worse—I hadn’t wanted to.
That’s when the silence started to feel heavy. Not peaceful, not spacious. Just heavy. Like it had settled on my shoulders and was daring me to say something. To prove I still existed.
I think that’s the part of being a housewife that’s hard to explain to people who’ve never done it: the strange disconnection from the outside world, even though you’re surrounded by life. You’re busy, yes—but not always engaged. You’re moving, constantly—but not necessarily going anywhere.
People think the hardest part of staying home is the chores or the lack of income. And yes, those things matter. But for me, the hardest part was feeling like I was slowly erasing myself—one meal, one load of laundry, one polite PTA meeting at a time.
That was also the year I stopped journaling. I used to write every night—little notes to myself, thoughts about the day, scribbled dreams I didn’t tell anyone. But somehow, I had convinced myself I didn’t have the right to reflect. That my life wasn’t interesting enough to write about.
If no one sees you, and you stop seeing yourself… what’s left?
It sounds dramatic when I write it now, but at the time, it just felt dull. Like I was fading into beige.
I tried filling the void the way many people do—snacks, online shopping, YouTube rabbit holes of housewives in other countries living seemingly perfect lives. There was a brief phase where I convinced myself I’d start a handmade soap business. (Spoiler: I made exactly five bars and still have three.)
But the real shift started with something small.
A notebook.
It was in the 100-yen bin at a bookstore, covered in little illustrations of penguins. I didn’t buy it because I needed it. I bought it because it made me smile. And then, slowly, I started writing in it.
Not full entries. Just fragments.
“Didn’t cry today. That’s a win.”
“Kid said my curry is better than the school lunch. YES.”
“Wonder if I can wear red lipstick again. Do I still have that one I used at the wedding?”
Tiny things. But it was a start.
That’s when I realized that reclaiming space for myself didn’t mean I had to run away or become someone totally new. It just meant I had to see myself again—in the small ways, in the cracks between tasks.
So I started doing something radical (for me): I began carving out time.
Fifteen minutes before bed where I didn’t clean, fold, or prep for tomorrow. Just me. A candle. Maybe a podcast or just silence—the kind I chose, not the kind that cornered me.
Sometimes, I’d walk one extra train stop before picking up my kid from school, just to feel the rhythm of the city outside of my usual loop. I found a tiny café run by an old woman who served coffee in mismatched cups, and she never asked what I did or why I was there. She just poured. And in that moment, I wasn’t a mother, or a wife, or a PTA member. I was just a person holding a cup of coffee.
Little by little, the silence changed again. It started to feel less like a void and more like space—space I could fill, if I wanted to.
And that space made me realize something else: I wasn’t alone in this.
So many women I met—at school gates, on community boards, even online—were feeling the same disconnection. The same quiet unraveling. But we weren’t talking about it, because silence is baked into our culture, especially for women. Especially for wives.
We say “daijoubu” when we’re not. We smile through exhaustion. We apologize for needing help.
But I’ve learned this: strength doesn’t always roar. Sometimes, it looks like saying, “No, I’m not okay today.” Or “I need an hour to myself.” Or even, “I’m going to write again, even if no one reads it.”
That’s why I started blogging.
Not because I have all the answers—but because I’m tired of disappearing into a role that’s supposed to define me.
And because somewhere, another woman might be sitting on her couch, surrounded by quiet, wondering if she still matters.
You do.
We do.
“Reclaiming My Narrative: Choosing Voice Over Vanishing”
I once believed that becoming a good wife and mother in Japan meant becoming smaller.
Not literally, of course—but in the way I spoke, the way I moved, the way I took up space. There’s this quiet cultural pressure to be efficient, agreeable, low-maintenance. You blend in. You manage things behind the scenes. You make everything run without making a sound.
And for a long time, I tried to master that. I smiled when I didn’t want to, nodded even when I disagreed, and told myself that being tired, invisible, or unfulfilled was just part of being “responsible.” That it was normal. Expected.
But here’s what no one really tells you:
Disappearing gracefully is still disappearing.
And one day, I just… didn’t want to vanish anymore.
Reclaiming my voice didn’t happen with some dramatic moment of rebellion. It happened in slow, steady acts of remembering: who I was before all the labels, and who I could still become within them.
It began with the blog. This blog. A tiny ripple sent out into the digital ocean—not because I had some big agenda or wanted to be “influential,” but because I needed to hear myself think again. To remind myself that my words still had shape, and that my thoughts didn’t need to be stored away like seasonal futons.
And then came the conversations.
At first, just comments on posts. Messages from women across the world—from housewives in Spain, single moms in the U.S., and Japanese women like me, tucked away in apartments just like mine. We weren’t strangers. We were mirrors.
Some shared stories about burnout. Others told me they felt guilty for not loving motherhood the way they thought they were supposed to. One woman wrote, “Reading your words felt like you had translated the noise in my head into something I could finally hear.”
That line still gives me goosebumps.
I began talking more openly with other mothers at school pick-up. I stopped pretending I “had it all together.” And funny enough, the more honest I became, the more honest others were too. Suddenly we were no longer exchanging just weather reports—we were swapping fears, tips, frustrations, and late-night snack recommendations.
And the more I spoke, the more I felt solid again. Present.
Because here’s the truth: motherhood doesn’t erase you. Being a wife doesn’t have to box you in. And staying home doesn’t mean giving up on ambition—it just means ambition has to grow in different soil.
I learned to celebrate small victories: submitting a short story to a zine, speaking up in a PTA meeting (in full-on Kansai dialect, because why not?), painting my nails red even though no one else would see them.
Tiny acts. Tremendous meaning.
I’m still folding laundry. I’m still cooking dinner while answering math questions and checking the calendar for next week’s school events. But now, I do those things knowing I’m not just a caretaker of others’ lives—I’m also the author of my own.
And if you’re reading this, maybe you’re standing at a similar crossroads.
Maybe you’ve been feeling like your world has shrunk, or like your voice got quieter without you noticing. Maybe you haven’t spoken your own name in a while without attaching someone else’s title to it: Mom, Wife, Sensei, Okusan.
If so, this is my quiet encouragement to you:
You don’t have to get loud to be heard.
You just have to start speaking again—even if it’s just in a notebook, or to your reflection in the mirror, or through a blog post no one’s read yet.
Because your story matters.
Your presence matters.
And your voice, however soft or shaky, is still your own.
Don’t vanish. Write yourself back into the world.
Even if it’s one word at a time.
コメント