日本の公園で見かける不思議な光景：「見守る（Mimamoru）」という名の愛情と葛藤
皆さん、こんにちは！
日本の四季もすっかり秋めいてきて、公園の木々が色づく季節になりました。私は毎朝、娘を保育園に送り届けて、帰りにふと近所の公園を通るのが日課なんですけど、そこでよく見かける光景について、今日は皆さんにシェアしたいなと思います。
海外の友人たちが日本に来て驚くことの一つに、「日本の親は、子供が転んでもすぐに駆け寄らないことがあるよね？」というものがあります。
これ、決して冷たいわけじゃないんです（笑）。もちろん、大怪我をしそうな時は飛んでいきますよ！でも、ちょっと尻もちをついたくらいとか、遊具に登れなくて悔し泣きしている時、私たち日本の親は、ぐっとこらえて「待つ」ことを選ぶ瞬間があるんです。
これが、今回お話ししたい日本の「Growth Mindset（成長思考）」の原点にある、**「見守る（Mimamoru）」**という文化なんです。
「頑張る」は単なる努力じゃない？
まず、この話をする前に、日本人が大好きな、そして時には呪縛にもなる（笑）言葉、「頑張る（Ganbaru）」についてお話しさせてください。
皆さんもアニメや漫画で聞いたことがあるかもしれません。「Ganbatte!」とかね。
これ、英語に訳すと “Do your best” とか “Hang in there” になることが多いんですけど、私たち日本人が子供に対して使う「頑張る」は、もうちょっとニュアンスが深いんです。
「結果を出すために努力する」という意味ももちろんあるけど、幼児期における「頑張る」は、「プロセス（過程）に向き合い続けること」や「不快な状況や困難な状況でも、すぐに諦めずに粘ること」を指している気がします。
例えば、私の娘が2歳の頃の話をしましょう。
日本の保育園では、登園すると自分の靴を脱いで、指定された靴箱に入れ、室内履きに履き替えるという「朝のルーティン」があります。たった2歳の子に、これを毎日自分でやらせるんです。
ある雨の日の朝、私たちは少し寝坊をしてしまって、私も仕事に行かなきゃいけないしで、かなり焦っていました。
玄関で娘が靴を脱ごうとしているんですが、雨で濡れた靴がなかなか脱げない。「うーん、うーん」と唸りながら、顔を真っ赤にして足首を引っ張っています。
私の心の中はもう、葛藤の嵐です。
（ああ、もう時間がない！私がパッと脱がせて、抱っこして教室に連れて行けば30秒で終わるのに！）
これが本音。喉まで「貸して、ママがやるから！」という言葉が出かかっています。
でも、そこで先生が通りかかって、私にニコッと笑って目配せをしたんです。「お母さん、待ちましょう」って合図でした。
娘は泣きそうになりながらも、私の方をチラッと見ました。
ここで私が手を出せば、娘は「困ったらママが助けてくれる」と学習します。それは安心感にはなるけれど、「自分で壁を乗り越えるチャンス」を奪うことにもなる。
私はぐっと堪えて、少しだけしゃがんで、手は出さずにこう言いました。
「靴、硬いね。かかとを持ってごらん？ 頑張って（Ganbatte）。」
この時の「頑張って」は、「成功しなさい」という命令ではなく、「私はあなたが自分でできると信じて、ここで見ているよ」というメッセージなんです。
数分後（私には永遠のように感じられましたけど！）、娘はスポッと靴を脱ぐことに成功しました。その時の、パッと輝いた顔！
「できた！（Dekita!）」
と叫んだ娘を、私はこれでもかというくらい抱きしめました。
この一連の流れ――困難（靴が脱げない）→ 親の介入の抑制（見守る）→ 子供の試行錯誤（Ganbaru）→ 達成（Dekita）。
これが、日本の幼児教育のあちこちに散りばめられている「グロースマインドセット」の種まきなんです。
「可哀想」と「信じる」の境界線
海外の方、特に欧米の文化圏の方とお話ししていると、「子供がフラストレーションを感じているのに助けないのは、ストレスを与えすぎではないか？」という意見を聞くことがあります。
確かに、その視点もすごく大事だと思います。過度なストレスは良くない。
でも、日本の社会には「可愛い子には旅をさせよ（Send the beloved child on a journey）」ということわざがあるように、**「あえて小さな失敗や困難を経験させることが、将来の大きな困難に立ち向かう免疫になる」**という考え方が根付いているんです。
公園の砂場でもそうです。
お友達とおもちゃの取り合いになった時、すぐに親が割って入って「貸してあげなさい」とジャッジするのではなく、子供たちがどう解決するか、ハラハラしながら遠くから見ているお母さんたちをよく見かけます。
子供たちは、泣いたり、怒ったり、時には叩こうとして（その時は止めますけど！）、どうすれば相手と遊べるかを体当たりで学んでいきます。
ここで重要なのは、親が「放置（Neglect）」しているのではなく、「見守っている（Watching over with care）」という点です。
「見守る」という日本語は、「見る（See）」と「守る（Protect）」が合わさった言葉です。つまり、いつでも助けられる距離にいながら、あえて手を出さない。視線という名のセーフティーネットを張りながら、子供を冒険させている状態なんです。
これって、親にとっては実はすごく忍耐力（Patience）が必要なことなんですよね。
手を出した方が早いし、泣かせなくて済むし、周りに迷惑もかけないかもしれない。
それでも「待つ」。
なぜなら、私たちが育てたいのは「親の言う通りに動く良い子」ではなく、「自分の頭で考えて、何度転んでも立ち上がれる強い子」だからです。
赤ちゃんの頃から始まる「失敗」の練習
もっと小さな、赤ちゃんの頃からこの「訓練」は始まっています。
日本では、離乳食（Baby food）の時期に「手づかみ食べ（Eating with hands）」を推奨することが多いんです。
生後9ヶ月とか10ヶ月くらいの赤ちゃんに、ドロドロのおかゆや柔らかく煮た野菜を、スプーンではなく自分の手で掴んで食べさせる。
もうね、想像してください。ダイニングテーブルも、床も、赤ちゃんの顔も髪の毛も、全てがぐちゃぐちゃになります（笑）。正直、片付けをする親からしたら悪夢です。
でも、これも「自分で食べる意欲」と「どうすれば口に運べるかという試行錯誤」を育てているんです。
親がスプーンで綺麗に口に入れてあげれば、部屋は汚れないし、栄養も確実に摂れる。でも、それでは赤ちゃんは「口を開けて待っていれば食べ物が来る」と覚えてしまう。
「自分で掴んで、握り潰してしまったり、落としたりしながら、やっと口に入った！」という、原始的な「Dekita!（I did it!）」の体験を、日本の親たちは掃除機を片手に涙目になりながら（笑）大切にしているわけです。
私が感じたカルチャーショック：結果 vs プロセス
私が海外生活をしていた時、現地の幼児教育の素晴らしさにもたくさん触れました。
「You are amazing!」「Good job!」と、子供の自己肯定感を高めるポジティブな言葉かけの多さは、日本人も見習うべきだといつも思います。
ただ、少し違いを感じたのは、褒めるポイントの重心がどこにあるか、ということです。
あくまで私の主観ですが、欧米では「結果（Result）」や「才能（Talent）」に対して称賛が送られることが多いように感じました。「上手く描けたね」「足が速いね」といった具合に。
一方、日本では（もちろん結果も褒めますが）、「よく頑張ったね」「諦めなかったね」という「プロセス（Process）」や「姿勢（Attitude）」を評価する傾向が強いです。
これは、スタンフォード大学のキャロル・ドゥエック教授が提唱した「Growth Mindset（しなやかマインドセット）」の理論――「能力は努力によって伸ばせる」という考え方――と、非常に親和性が高いと私は思っています。
日本人は無意識のうちに、古くからの文化としてこのマインドセットを持っていたのかもしれません。
「できない」は「才能がない」ではなく、「まだ努力の途中」である。
そう捉えるからこそ、私たちは子供に「頑張れ」と声をかけるのです。
「あなたには才能がないから無理よ」ではなく、「頑張れば（プロセスを経れば）、きっとできる」と信じているからこその言葉なんですよね。
しかし、これは諸刃の剣でもある…？
ここまで良いことのように話してきましたが、もちろんこれには難しい側面もあります。
「頑張る」が強要になると、子供は「助けを求めちゃいけない」と思い込んでしまうリスクもあるからです。
「なんでできないの？もっと頑張りなさい！」となってしまうと、それはもうGrowth Mindsetではなく、ただの根性論（Spiritism without logic）になってしまいます。
私たち現代の日本の母親は、この「昔ながらの美徳としてのGanbaru」と「子供の心を追い詰めないバランス」の間で、日々揺れ動いているんです。
「見守る」ことと「突き放す」ことの違いはどこにあるのか。
「手を貸す」ことと「甘やかす」ことの境界線はどこなのか。
このブログの「承（Development）」のパートでは、もう少し具体的に、日本の幼児教育の現場で行われている「失敗から学ぶ」ための仕掛けや、家庭で実践できる「Dekita!」を増やすための言葉かけについて、掘り下げていきたいと思います。
特に、「自分で気づく」を促すための、日本の先生たちの魔法のような誘導テクニックは必見ですよ！
「自分のことは自分で」の魔法：日常に潜むトライ＆エラーの実験室
皆さんは、日本の幼稚園や保育園、そして小学校の生活を見たことがありますか？
もし初めて見たら、きっと「えっ、こんな小さな子にそこまでさせるの？！」と驚いて、ハラハラしてしまうかもしれません。
日本の教育現場、特に幼児期から小学校低学年にかけての最大のテーマは、読み書き計算よりも**「生活習慣の自立（Independence in Daily Habits）」**にあると言っても過言ではありません。
ここでは、子供たちがどのようにして「問題を自分で解決する力」を養っているのか、象徴的な3つのシーンからお話しします。
1. 「お着替え」は究極のパズル！指先の感覚と段取り力を鍛える
私が娘を保育園に入れて最初に驚いたのは、着替え（O-kigae）に対するこだわりでした。
日本の保育園では、1日に何度も着替えをします。登園したら活動着に、お昼寝の前にはパジャマに、起きたらまた服に…。
しかも、2歳児クラスの頃から、先生たちは基本的に「手伝いません」。
もちろん、物理的に無理な時は手を貸しますが、基本スタンスは「応援団」です。
ボタンをかける、ズボンを履く、服を裏返しから表に戻す。これらは大人にとっては数秒の作業ですが、幼児にとっては高度な指先のトレーニングであり、パズルです。
ある日、お迎えに行くと、娘がズボンを前後ろ反対に履いていました。
それを見た先生は、すぐに直してあげるのではなく、こう言いました。
「あれ？ くまさんのマーク、どこに行っちゃったかな？ 前かな？ 後ろかな？」
ここで重要なのは、「間違っていることを指摘する」のではなく、「自分で違和感に気づかせる」というアプローチです。
娘は自分の股下を覗き込み、「あ！くまさん、いない！」と気づきます。そして、自分で脱いで、もう一度履き直す。
この「自分で気づいて（Self-correction）、やり直す」というプロセスこそが、脳に「失敗しても修正できる」という回路を作っていくんです。
もし先生が「逆だよ」と言って直してしまえば、それはただの作業になってしまいます。
あえて問いかけることで、子供は「どうすればいいんだろう？」と考え、試行錯誤（Trial and Error）を始めます。
日本の教育現場には、この**「あえて教えない（Intentionally strictly observing）」**という高度なテクニックが溢れています。正解を教えるのは簡単ですが、正解にたどり着くプロセスを奪ってはいけないという共通認識があるのです。
2. ランチタイムの奇跡：「給食当番」が教える責任と信頼
次に、海外の方が最も衝撃を受けるシーンの一つ、「給食当番（Kyushoku Toban）」についてお話ししましょう。
日本の小学校（そして多くの保育園の年長クラス）では、ランチの配膳を子供たち自身が行います。
重たい食缶を運び、熱いスープをお玉ですくい、クラス全員分のお皿に均等に分ける。これを6歳や7歳の子供たちがやるんです。
カフェテリア形式で大人がよそってくれる国の方からすれば、「危なくないの？」「衛生面は？」と心配になりますよね。
でも、日本社会はここで**「子供への信頼（Trust）」**という強烈なメッセージを送っています。
「あなたたちは、みんなの食事を預かる大切な仕事ができる存在なんだよ」と。
もちろん、スープをこぼしてしまうこともあります。
そんな時、日本の教室では何が起こると思いますか？
先生が飛んできて片付けるのではありません。周りの子供たちが雑巾を持って駆け寄り、「大丈夫？」「拭けばいいよ」と声をかけながら、自分たちでリカバリーを始めるんです。
これが、冒頭のテーマにあった「自然な結末（Natural Consequences）からの学び」です。
「こぼすと、食べる量が減るし、床が汚れる。だから次は気をつけよう」という因果関係を、説教されることなく肌で学ぶのです。
そして、当番の子が配膳を終えると、クラス全員で「いただきます（Itadakimasu）」の前に、「給食当番さん、ありがとう」と言います。
「役割（Role）」を果たし、それが「感謝（Appreciation）」される。
この経験が、子供の中に「自分は社会（クラス）の役に立っている」という自己効力感（Self-efficacy）を強烈に植え付けます。
「頑張る」とは、自分のためだけでなく、みんなのために役割を果たすことでもある。そんな日本的な社会観の原点が、ここにあります。
3. 「忘れ物」を届けない勇気：親の介入VS自然な報い
さて、ここからは少し耳の痛い話、家庭での「しつけ（Discipline）」の話です。
小学生になると、毎日の時間割に合わせて教科書やノートを自分で準備します。
でも、子供ですから当然忘れます。体操服を忘れたり、宿題を忘れたり。
ここで、日本の親の間でよく議論になるのが「忘れ物を学校に届けるか否か」問題です。
朝、子供が出かけた後に、玄関に体操服袋が落ちているのを見つけた時、あなたならどうしますか？
過保護になりがちな現代ですが、多くの教育書や先生たちはこうアドバイスします。
「届けないでください。困らせてあげてください。」
これは意地悪ではありません。
「親が届けてくれる」と学習してしまうと、子供はいつまでたっても「自分の責任」を理解できないからです。
体操服を忘れたら、体育の授業で見学しなければならないかもしれない。友達に「貸して」と頼まなければならないかもしれない。先生に叱られるかもしれない。
その「ちょっとした恥ずかしさ」や「不便さ」という**自然な結果（Natural Consequences）**を味わうことが、最強の学習になります。
「次はどうすれば忘れないかな？」
帰宅した子供と、そう話し合うチャンスが生まれます。「前の日の夜に準備しよう」「玄関にメモを貼ろう」。
これこそが、親が主導するのではなく、子供自身が導き出す「問題解決（Problem Solving）」です。
私の友人の話ですが、息子さんが水筒を忘れていった日、彼女は心を鬼にして届けませんでした。
その日はとても暑い日でした。
息子さんは帰ってきて言いました。「喉が渇いて死にそうだった！でも、水道の水を飲んで生き返ったよ！」
そして翌日から、彼は毎朝一番に水筒を自分で確認するようになったそうです。
親の愛ある「放置」が、子供を一回り大きく成長させた瞬間です。
「迷惑」と「お互い様」のバランス
日本の子育てでよく聞く言葉に「人に迷惑をかけてはいけない（Don’t be a nuisance to others）」というものがあります。
これは、規律を守る上でとても大切な教えですが、同時に子供を萎縮させてしまうリスクもあります。
しかし、グロースマインドセットの文脈で最近見直されているのは、**「迷惑をかけてもいいから、助け合いなさい」**という解釈です。
失敗して、スープをこぼして、周りに迷惑をかけるかもしれない。
でも、誰かが失敗した時は、今度はあなたが助けてあげればいい。
日本の保育園の「ケンカ（Conflict）」の仲裁方法も興味深いです。
おもちゃの取り合いで噛みついたり叩いたりした時、先生は「ダメでしょ！」と止めるだけでなく、双方の言い分を聞きます。
「貸してほしかったんだね」「でも、まだ使いたかったんだよね」
そして、「どうすればよかったかな？」と子供たちに問いかけます。
「ごめんね（Sorry）」
「いいよ（It’s okay）」
この定型文のようなやり取りの裏には、
「自分の欲求を通そうとすると衝突が起きる」→「言葉で伝えないと伝わらない」→「譲り合うとまた遊べる」
という、人間関係のトライ＆エラーが凝縮されています。
プロセスを愛するということ
「起」のパートで、日本人は「頑張る（プロセス）」を重視すると書きました。
学校や家庭という環境（Environment）が、そもそも「すぐに結果が出ないように設計されている」のが日本の面白いところです。
掃除の時間、雑巾がけレースをして競争する。
運動会の練習を1ヶ月かけて行い、全員でピラミッドを作る（最近は減りましたが）。
これらは全て、「面倒くさいこと」「辛いこと」の中に楽しみや達成感を見出す訓練です。
子供たちは、遊びの中で、そして生活の中で、
「失敗した！どうしよう？」→「こうしてみよう！」→「できた！」
という小さなサイクルを毎日何十回と回しています。
親や教師の役割は、そのサイクルの邪魔をしないこと。
石を取り除いて平らな道を歩かせるのではなく、転んでも痛くない芝生を用意して、「さあ、走っておいで！」と背中を押すこと。
さて、ここまで日本の教育現場や家庭での「自立を促すシステム」について見てきました。
子供たちが「自分でできた！」を感じるための舞台装置は整っています。
しかし、これらを実践し続けることは、親にとってもまた「修行」です。
ついつい口を出したくなる。手を出したくなる。
次回の「転（Twist）」のパートでは、現代の日本社会が抱える葛藤や、この伝統的な「頑張る」精神が直面している新しい課題、そして海外の視点を取り入れることで起きている化学反応について、少しシリアスな視点も含めて切り込んでいきたいと思います。
「頑張りすぎ」てしまう日本の子供たちのSOSと、それをどう「真の強さ」に変えていくか。
私自身の失敗談も交えて、お話ししますね。
美徳の裏側にある「孤独」：「迷惑をかけてはいけない」という重圧
「起」と「承」で、日本の子育ては「自立（Independence）」を重んじるとお話ししました。自分で靴を履き、自分で給食を配り、自分の失敗は自分で引き受ける。素晴らしいことです。
しかし、この「自分のことは自分で」が行き過ぎると、ある副作用を生むことがあります。
それは、**「人に頼るのが下手になる（Inability to ask for help）」**という現象です。
「頑張る」が「我慢」に変わる時
日本の社会には「他人に迷惑をかけてはいけない（Don’t cause trouble for others）」という、非常に強い不文律（Unwritten rule）があります。
これが「自立心」と結びついた時、子供たちは無意識にこう思い込んでしまうのです。
「手伝ってもらうことは、恥ずかしいことだ」
「できない自分は、ダメな自分だ」
ある日、娘が小学校から帰ってきて、珍しくひどく落ち込んでいました。
話を聞くと、図工の時間に作品が思うように作れなかったそうなんです。
「先生に手伝ってって言わなかったの？」と私が聞くと、彼女はこう言いました。
「だって、みんな一人で頑張ってたもん。私だけ先生を呼んだら、迷惑でしょ？」
私はハッとしました。
「頑張って自分でやりなさい」と言い続けてきた結果、娘は「困った時にSOSを出すこと」を「甘え」や「悪」だと捉えてしまっていたんです。
本来、グロースマインドセット（成長思考）とは、「今はできないけど、努力や他者の助言を得ればできるようになる」という考え方のはずです。
しかし、日本の「Ganbaru」精神は、時として「独力での解決（Solving it all alone）」に固執させ、必要な助けを拒絶する「固定マインドセット（Fixed Mindset）」に近い状態を作り出してしまうことがあるのです。
「辛くても顔に出さない」「黙って耐える」――これを日本では「我慢（Gaman）」と呼び、美徳とします。
でも、現代の複雑な社会において、一人で抱え込んで潰れてしまう若者が多いのも事実。
幼児期からの「一人でできたね！」という賞賛が、裏返れば「一人でできないと価値がない」というメッセージになっていないか。私は娘の言葉を聞いて、背筋が凍る思いがしました。
「良い子（Good Child）」症候群の罠
もう一つの問題は、日本の教育システムが「枠の中にいること」を強く求める点にあります。
給食当番もお掃除も、みんなで同じことをする。そこには「和（Harmony）」があります。
しかし、それは裏を返せば「みんなと同じにできない子」への無言の圧力（Peer Pressure）になります。
海外の方からよく「日本の子供はお行儀が良い」と言われます。
でも、そのお行儀の良さは、時として「失敗したくないから、言われた通りのことしかしない」という消極的な姿勢の裏返しかもしれません。
「承」でお話しした「プロセスを褒める」ことの難しさがここにあります。
親が「頑張ったね」と褒める時、子供は敏感に察知します。
「お母さんは、私が『文句を言わずに黙々とやる姿』を喜んでいるんだな」と。
そうなると、子供は「本当にやりたいことへの挑戦」ではなく、「親や先生が望む『頑張っているポーズ』」をとるようになります。これが「良い子症候群」です。
自分の好奇心に従って泥だらけになることよりも、服を汚さずに綺麗に遊ぶことを選ぶ。
これでは、本末転倒ですよね。
本来のグロースマインドセットは、未知の世界へのワクワクするような冒険心であるはずなのに、いつの間にか「期待に応えるための労働」になってしまっている。これが日本の子育ての難しい「ねじれ」なんです。
現代の親たちの葛藤：伝統 vs 欧米流
さらに話をややこしくしているのが、私たち親世代の価値観の揺らぎです。
私たちは「昭和」という、根性論（Guts theory）が色濃い時代に育ちました。
「水を飲むな」「休むな」「死ぬ気でやれ」と言われて育った世代です（笑）。
一方で、インターネットを通じて欧米の「個性を尊重する教育」「褒めて伸ばす教育」の情報が大量に入ってきています。
「自己肯定感（Self-esteem）」という言葉が流行語のように飛び交い、私たちは混乱しています。
公園で見守っていたお母さんたちの心の中は、実はブレブレなんです。
「突き放して強くなるのを待つべきか（日本流）」
「寄り添って共感してあげるべきか（欧米流）」
例えば、子供が習い事を「辞めたい」と言い出した時。
日本的な感覚では「一度始めたことを途中で投げ出すな。石の上にも三年（Perseverance prevails）」と教えます。これが「グリット（やり抜く力）」を育てると信じているから。
でも、新しい価値観では「嫌なことを無理にさせるのは個性の侵害だ。好きなことを探させよう」となります。
この狭間で、親たちは悩みます。
「頑張らせる」ことは「虐待」に近いプレッシャーなのか？
それとも「辞めていいよ」と言うのは「逃げ癖」をつけることになるのか？
私自身、娘に対して日々この振り子のように揺れています。
厳しくした夜は「言いすぎたかな」と反省し、甘やかした日は「これで将来大丈夫かな」と不安になる。
日本の「確固たる育児方針」のように見えるものの実態は、実はこうした迷いの中にあるのです。
「失敗」が許されるのはいつまで？
日本の社会構造のパラドックス（矛盾）も指摘しなければなりません。
幼児教育や学校生活では「失敗から学ぼう（Learn from failure）」と言います。
しかし、ひとたび社会に出るための競争――「受験（Entrance Exams）」や「就職活動（Job Hunting）」――が始まると、途端に日本社会は「失敗不寛容（Zero tolerance for failure）」な顔を見せ始めます。
一度レールから外れると戻りにくい社会。
浪人は許されるけれど、空白期間（Gap year）は履歴書の傷になる。
子供たちは成長するにつれて、肌感覚でこの矛盾に気づきます。
「先生は『失敗してもいい』って言うけど、テストで失敗したら進路がなくなるじゃないか」
この恐怖が、本来の「のびのびとした成長思考」にブレーキをかけます。
「失敗しても立ち上がれる強さ」を育てたいのに、「絶対に失敗してはいけない」という現実が目の前に立ちはだかる。
このダブルバインド（二重拘束）の中で、子供たちは「本当の意味での挑戦」を恐れるようになります。
「できる範囲のことだけを確実にやる（Playing it safe）」
これこそが、グロースマインドセットの対極にあるものです。
日本の若者が「自己肯定感が低い」というデータがよく出ますが、それは能力がないからではなく、「失敗への社会的コストが高すぎる」と感じているからかもしれません。
私の失敗談：完璧な母を目指して
ここで私の恥ずかしい失敗談を一つ。
娘が保育園の頃、私は「日本的な素晴らしいお母さん」になろうと必死でした。
キャラ弁（Character Bento）を作り、手作りのバッグを持たせ、いつもニコニコと「見守る」母。
「私は頑張っている（I am ganbaru-ing）！」と思っていました。
ある朝、私が高熱を出して起き上がれなくなりました。
保育園の準備ができない。夫は出張中。
私はパニックになり、泣きながら母（娘にとっては祖母）に電話しました。
「ごめんなさい、私、できなくて…」
それを見ていた娘が、私の頭を撫でて言ったんです。
「ママ、頑張らなくていいよ。私がやるよ」
娘は一人でパンを食べ、着替えをし、私の枕元に水を置いてくれました。
私はハッとしました。
私が「完璧に頑張る姿」を見せることで、娘に「完璧じゃなきゃいけない」というプレッシャーを与えていたのかもしれない。
そして何より、私が「助けて」と言えなかったから、娘もまた「助けて」と言えない子になりかけていたのかもしれない。
「自立」とは、何でも一人でできることじゃない。
**「自分ができないことを認め、適切に人を頼れること」**もまた、重要な自立のスキルなのです。
この出来事は、私の「Ganbaru」観を大きく変えました。
「頑張る」は素晴らしい。でも、それは「孤独に戦う」ことと同義であってはならないのです。
さて、物語はここで暗雲が立ち込めたまま…ではありません（笑）。
この「行き過ぎた自立」と「孤独」の問題を、私たちはどう乗り越えていけばいいのでしょうか？
伝統的な日本の知恵の中に、実はその解決策のヒントも隠されていました。
「Ganbaru」をアップデートする鍵は、意外にも古くからの言葉「おかげさま（Okagesama）」にあるかもしれません。
次回の最終章「結（Conclusion）」では、これまでの話を統合し、これからの時代に必要な「新しいグロースマインドセット」――親子で育む、しなやかで温かい「強さ」の形について、私の今の結論をお伝えしたいと思います。
「お陰様」の魔法：自立とは、依存先を増やすこと
前回の「転」で、私は「助けて」と言えなかった自分の失敗と、娘に救われたエピソードをお話ししました。
そこで気づいたのは、私たちが目指すべき「自立（Independence）」の定義そのものが、少しズレていたのではないかということです。
日本には**「お陰様（Okagesama）」**という、とても美しい言葉があります。
日常の挨拶で「お元気ですか？」と聞かれたら、「お陰様で（Okagesama-de）」と答える。これは「Thank you」とは少し違います。
直訳すると「Thanks to the shadows (of others)」。
「私が見ていないところ（影）で、誰かが支えてくれているから、今の私がいます」という、謙虚さと感謝が入り混じった概念です。
1. 「個」の頑張りを「和」の力が支える
本来の日本の「頑張る」は、孤独なランナーのようなものではなかったはずです。
地域社会（Community）や家族という「影の支え」があって初めて、子供は安心して冒険（トライ＆エラー）ができる。
これが、日本流グロースマインドセットの真髄です。
「自立」とは、誰にも頼らずに立つことではありません。
日本の小児科医や心理学者が最近よく言う言葉に、こんなものがあります。
「自立とは、依存先を増やすことである。」
これ、目から鱗が落ちませんか？
たった一本の足（自分だけ）で立とうとすれば、少しの風で倒れてしまいます。
でも、親に頼り、先生に頼り、友達に頼り、地域に頼る。たくさんの「依存先」を持つことで、結果として安定して「自立」していられるのです。
私が娘に教え直したのは、これでした。
「頑張る」というのは、一人で壁を登ることじゃない。
「壁を登りたいから、ロープを持ってきて！」と周りに叫ぶ勇気も含めて、「頑張る」なんだよ、と。
これこそが、現代版にアップデートされた「日本流グロースマインドセット」です。
困難に直面した時、「どうやって解決するか（How to solve）」だけでなく、「誰と一緒に解決するか（Who can help）」を考える力。
これを育むことが、これからの時代の「生き抜く力」になると私は信じています。
2. 失敗を黄金に変える：「金継ぎ」のレジリエンス
もう一つ、皆さんに紹介したい日本の美意識があります。それが**「金継ぎ（Kintsugi）」**です。
割れてしまった陶器を、捨てずに漆（うるし）で繋ぎ合わせ、その継ぎ目を金粉で装飾する伝統技法です。
直した後の器は、割れる前よりも芸術的で、高い価値を持つとされます。
子立ても、人生も、これと同じではないでしょうか。
「失敗」や「挫折」は、隠すべき傷ではありません。それは、その子の人生をよりユニークで強くするための「継ぎ目」なんです。
「承」でお話しした、給食をこぼしてしまった子の話を思い出してください。
こぼした（割れた）瞬間はショックです。
でも、みんなに助けてもらって片付けた（金で継いだ）経験は、「僕は失敗しても、みんなに助けてもらえる」「次はもっとうまくできる」という、割れる前よりも強い自信（Resilience）を生み出します。
私は最近、娘が何か失敗をした時、こう声をかけるようにしています。
「おめでとう！これでまた一つ、金継ぎができるね。」
（娘には「ママ、また変なこと言ってる」と笑われますが！）
失敗を「Failure（ダメなこと）」と捉えるのではなく、「Golden Scar（輝く傷跡）」と捉える。
日本の「わび・さび（Wabi-Sabi）」――不完全なものの美しさ――の精神は、完璧主義に苦しむ現代の親と子を救う、最強の処方箋です。
3. 今日からできる！「日本流・見守り育児」3つの実践テクニック
さて、精神論ばかりではブログになりませんね（笑）。
私が日々実践している、そして多くの日本のママたちが無意識にやっている「明日から使える具体的なテクニック」を3つご紹介します。
① 「魔法の10秒ルール」
子供が靴を履けない時、牛乳をこぼしそうな時。
手を出したくなったら、心の中で10秒数えてください。
「いーち、にー、さーん…」
この10秒の間に、子供は「あれ？」と考え、自分で動き出すことが驚くほど多いのです。
親の忍耐（Patience）こそが、子供の思考回路（Neural pathways）を育てます。これは「放置」ではなく、積極的な「待ち」の教育です。
② 結果ではなく「工夫」を聞く
テストで100点を取った時も、50点だった時も、聞くことは同じです。
「すごいね！」の前に、こう聞きます。
「どこを工夫したの？（What was your strategy?）」
あるいは失敗した時は、
「次はどんな作戦でいく？（What’s your next strategy?）」
「工夫（Kufu）」という日本語もまた、素晴らしい言葉です。「より良くするためのクリエイティブなアイディア」というニュアンスがあります。
この問いかけによって、子供の意識は「点数（結果）」から「学習プロセス（工夫）」へとシフトします。
「頑張る」の中身を、「気合」から「戦略」に変えてあげるのです。
③ 親自身の「失敗のシェア」
夕食の時、私はあえて自分の失敗談を話します。
「今日ね、ママ、仕事で大きなミスをしちゃったんだ。すごく落ち込んだけど、同僚に助けてもらってなんとかなったよ。」
親も完璧ではない。親も転んで、そして立ち上がっている。
その姿を見せることこそが、どんな教科書よりも雄弁に「人生はトライ＆エラーの連続である」と教えてくれます。
子供が「ママも失敗するなら、私も大丈夫か」と思ってくれたら、こちらの勝ちです（笑）。
4. 「七転び八起き」の本当の意味
日本には有名なことわざがあります。
「七転び八起き（Nana-korobi Ya-oki / Fall seven times, stand up eight）」。
何度失敗しても、諦めずに立ち上がる。
まさにグロースマインドセットの象徴のような言葉です。
でも、私はこの言葉に、私なりの「追伸」をつけたいと思います。
「8回目に立ち上がる時は、誰かの手を借りてもいいんだよ。」
一人で立ち上がる強さも大切。
でも、差し伸べられた手を握り返す強さは、もっと大切。
そしていつか、自分が誰かの手を引いて立ち上がらせてあげる優しさは、もっともっと大切。
日本の社会が育てようとしている「本当の自立」とは、この「持ちつ持たれつ（Mutual support）」のサイクルの中に自分を置くことなのかもしれません。
最後に：国境を越えて、共に育つ
このブログを読んでくださっている海外の皆さん。
日本のやり方が全て正しいわけではありません。日本の子供たちも、プレッシャーに押しつぶされそうになったり、個性を出せずに悩んだりしています。
逆に、皆さんの国の「I love you」と言葉にしてハグをする文化や、個性を爆発させる教育から、私たち日本の親が学ぶことは山ほどあります。
だからこそ、こうしてブログを通じて文化をシェアできることは素晴らしいことだと思うのです。
日本の「見守る忍耐」や「プロセスを尊ぶ心」のエッセンスを、あなたの国の子育てにほんの少し、スパイスとして取り入れてみてください。
そして、あなたの国の素晴らしい「自己表現」や「肯定のシャワー」を、私たちにも教えてください。
子育てに正解はありません。
あるのは、目の前の子供と一緒に悩み、笑い、成長していく「プロセス」だけです。
明日、もしあなたのお子さんが牛乳をこぼしたら。
ため息をつく代わりに、ニヤリと笑って心の中でこう呟いてみてください。
「お、実験が始まったな。金継ぎのチャンスだ！」と。
長い記事にお付き合いいただき、本当にありがとうございました。
日本から、愛と「お陰様」の気持ちを込めて。
皆さんの毎日が、小さな「Dekita!」と、温かい「Ganbatte」で溢れますように。
それでは、また次の記事でお会いしましょう！
コメント